С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка найти в себе силы жить дальше.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, безупречная репутация. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая глубокую боль внутри. Улыбка дается с трудом, а обычные разговоры кажутся бессмысленными.
В первые учебные дни в школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его необычная внешность и замкнутость сразу вызывают любопытство. Между ним и Еленой возникает странная, мгновенная связь, словно они давно знают друг друга. Но девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, силой воли подавляющий свои темные инстинкты, стремящийся к спокойной жизни среди людей.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. Полная ему противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается своей силой и не скрывает жажды крови. Дэймон видит в людях лишь игрушки или добычу.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего тихого городка Мистик Фоллз оказалась в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, два разных пути. Их борьба — не просто семейный конфликт. Это война за души тех, кто пытается просто жить, не подозревая, какая тень нависла над их домами.
