Два десятилетия прошло с тех пор, как мир рухнул, сраженный чумой. Джоэл, привыкший к опасным сделкам, соглашается на новый заказ — переправить подростка по имени Элли за пределы закрытого района. Казалось бы, обычное дело. Но очень скоро простая перевозка оборачивается долгим и опасным путем, полным боли и потерь. Чтобы выжить, им обоим предстоит найти в себе силы положиться друг на друга.